泽羲书苑

【杭州书法培训教程】米芾《乡石帖》

浏览数:15 
文章附图



米芾乡石帖.jpg

(宋)米芾《乡石帖》,28.2cm×30.5cm,台北故宫博物院藏


释文:“新得紫金右军乡石,力疾书数日也。吾不来,果不复用此石矣!”



(宋)米芾《乡石帖》泽羲书苑线上教程之临习示范


紫金石为历史名石,唐宋时即负盛名。紫金石又名琅琊紫金,是可以用做制砚台的著名石材,类似我们现在常见的端砚。苏轼与米芾是好友,苏长米芾十五岁,也是极爱名砚之人,听说了此事,就找米芾说要借走一赏。挚友想要借心爱之物欣赏,作为小弟的米芾不好推脱,于是就借给了大哥。


从此帖中看以看到,米芾得此宝物后的心情异常兴奋。然而带走紫金砚的时候,苏轼其实已经病危了,在这年的七月二十八日离世前,苏嘱咐其子要将米芾的紫金砚一起陪葬。

米芾听说此事坐不住了,怎么能把我心爱的宝研陪葬!在米芾自己撰写的《宝晋英光集》中也记此事说:“吾年老才得紫金石,与余家所收右军砚无异,人间第一品也,端、歙皆下”。

于是米芾要找苏轼还回此砚,关系再好也不行!


下面米芾就此事又写了另一则随笔:

timg (3).jpeg

米芾《紫金研帖》,28.2×39.7cm,台北故宫博物院藏

释文:苏子瞻携吾紫金研去,嘱其子入棺。吾今得之,不以敛。传世之物,岂可与清净圆明本来妙觉真常之性同去住哉。

译文:之前苏子瞻(苏东坡)从我这里借走了紫金砚台,并且嘱咐他的儿子,等他去世后要将这紫金砚,当做陪葬品一起入殓。现在我拿回了紫金砚,不想让它来当陪葬品。因为一件流传给后世子孙的物品,怎么能够可以与人的遗体这种已经完全涅槃、修成正果的圣洁之物放在一块呢?

我估计嗜石如命的米芾去要回砚台的时候就是这么说的,感情再深,砚台要还,并且说的还是挺婉转的:传世之物,岂可与清净圆明本来妙觉真常之性同去住哉!


大概了解了这幅尺牍的趣事背景,下面我们把米芾的这则《乡石帖》放大,更细致地欣赏一下米氏“刷字”:

米芾行书《乡石帖》放大版:



招生简章







教学内容:专业书画入门到精通(线下线上同时开课)


招生对象:4周岁及以上


基础要求:无


上课安排:面议


电话:18368136360(谢老师)


QQ&微信:519046913


地址:杭州市下城区朝晖路联锦大厦A座1902


稿定设计导出-20200227-141126.gif